jueves, octubre 27, 2005

La prensa...


Aparecio hoy en un diario Santiaguino una resena a mi libro Stugniagruel. Es la primera y probablemente la unica que habra acerca de el. Me sorprendi mucho, la critica es bastante positiva para con el librito. La reproducire aqui en un afan de pura egolatria (que le vamos a hacer). En todo caso, yo habria escogido otros poemas para citar...



http://www.lun.com/Cultura/ResenaLibros//detalle_noticia.asp?cuerpo=701&seccion=813&subseccion=902&idnoticia=C386508738878472

Stugniagruel

Peter Self. Autoedición, 2005, sin foliación.

Nada sabemos de Peter Self, salvo que, sea hombre o mujer, joven o viejo, chileno o jamaicano (o jamaiquino, qué más da), sus poemas son, en general, buenísimos. Primer ejemplo: "nost/ algia./ hay un espejo/ en él no hay nada/ súper simple/ súper simple". Segundo -y misterioso- ejemplo: "la amistad/ como la piedra/ de la que el hombre/ sacó un sinónimo". En fin: es ésta una poesía de ideas y también de imágenes, de poco sentimiento y de mucha lucidez y juego: "Los chinos/ colocaban una puerta cuadrada/ detrás de una redonda/ La redonda representaba el cielo/ la cuadrada la Tierra/ En eso pienso/ cuando veo un agujero/ grande, en la pared detrás de la barra/ y detrás de él un espejo/ Pregunta para el lector:/ El agujero/ ¿es cuadrado o es redondo?".

sábado, octubre 01, 2005

Los Funerales que se vienen





Mi abuela está muriendo,
tiene 94 años.
Todos creen que quiere morir;

yo no, a pesar de ella misma,
está nerviosa, no-quieta


percibe morir
yo pude sentirlo,
aún ahora, lejos
lejos de haberla visto
y haberla besado.

Sabe que va a morir, teme morir.

Yo me alejé de ella.

miércoles, septiembre 28, 2005


My name is Peter Self. I was born in a place which actually doesn't exist, so it doesn't care to say where. I am (or was) a writer, a poet if you preffer... My book is called "Stugniagruel" and was published some months ago. I live on Santiago de Chile but I don't live at all. I am a fiction character and I died also at the beggining of the book.

Anyway, I will write here my actual thoughts and all my personal revenges after the ingenuous and tender book I've wrote.

Also here is the only picture I've got, I guess I will plublish others, but probably not of myself.


Mi nombre es Peter Self. Naci en un lugar que actualmente ya no existe mas, asi no tiene sentido decirles donde fue. Soy (o fui) un escritor, un poeta si ustedes prefieren... Mi libro es llamado "Stugniagruel" y fue publicado hace ya algunos meses. Vivo hoy por hoy en Santiago de Chile (una ciudad bastante horrorosa) aunque en realidad no vivo de verdad. Soy un autor ficticio y mori ademas al comienzo del libro.

Como sea, escribire aqui (usualmente en espa~nol) mis actuales pensamientos y mis personales revanchas luego del ingenuo y tierno libro que escribi.

Arriba esta la unica foto que de mi existe, supongo que pondre otras, pero probablemente no de mi persona.